Ihre Einrichtung muss: 

• Rechtspersönlichkeit besitzen, 
• in Belgien ansässig sein, 
• keine Gewinnerzielungsabsicht hegen, weder in eigenem Namen, noch im Namen ihrer Organe, noch im Namen ihrer Mitglieder als solche. 
• im Bereich der Kulturverbreitung tätig sein, d. h. im Bereich:  
  • Verteidigung und Dokumentierung der Sprache, 
  • Ermutigung zur Ausbildung von Forschern, 
  • Schöne Künste, Theater und Kino einbegriffen, 
  • Kulturerbe, Museen und andere wissenschaftlich-kulturelle Einrichtungen, 
  • Bibliotheken, Diskotheken und ähnliche Dienste, 
  • Radio und Fernsehen, 
  • Jugendpolitik, 
  • ständige Weiterbildung und kulturelle Animation, 
  • Leibeserziehung, Sport, und Freiluftbetätigung, 
  • Freizeit und Tourismus, 
• und auf Grund ihrer Tätigkeiten vom Staat oder von den Gemeinschaften (unter Ausschluss der Regionen, Provinzen, Gemeinden usw.) bezuschusst werden, 
• einen Einflussbereich haben, der sich auf eine der Gemeinschaften oder das ganze Land ausdehnt, sodass Einrichtungen, die nur auf lokaler Ebene fungieren, ausgeschlossen sind.